Un movimiento de cuarzo suizo es un mecanismo de reloj alimentado por una pila, basado en un circuito de cuarzo que mide el tiempo y fabricado conforme a las normas suizas aplicables a los movimientos. Al recibir energía, el cristal vibra a una frecuencia estable; el circuito cuenta esas vibraciones y acciona las manecillas. «Cuarzo suizo» describe el movimiento, no el origen de todo el reloj terminado. Cuando describimos un reloj como equipado con un movimiento Ronda suizo, nos referimos a su mecanismo, no afirmamos que todos los componentes del reloj terminado se hayan ensamblado en Suiza.
¿Qué te indica Ronda?
Ronda es un fabricante suizo de movimientos. El número de calibre identifica un diseño de movimiento concreto, así que «Ronda 762» y «Ronda 763» no deben tratarse como sinónimos decorativos. Indicamos el calibre de los relojes equipados con Ronda que se mencionan aquí; la documentación de Ronda proporciona dimensiones y piezas de repuesto si necesitas ese nivel de detalle. El nombre de un movimiento conocido, por sí solo, no demuestra cómo está construida la caja del reloj ni especifica el cristal, la resistencia al agua o la duración de la batería. Para eso se necesitan pruebas por separado.
En el reloj Oval Bubble Diamond, combinamos un movimiento de cuarzo Ronda 762 suizo con una caja de 24 × 30 mm, cristal de zafiro y una resistencia al agua de 3 ATM de la caja. Para el reloj Timeless Classic Diamond, utilizamos un movimiento de cuarzo Ronda 763 suizo, una caja de acero inoxidable de 31 mm, cristal de zafiro y una resistencia al agua de 10 ATM de la caja. Son dos combinaciones distintas. Para elegir entre ellas, conviene empezar por cómo se llevará el reloj, no por suponer que un número de calibre más alto significa que el reloj es mejor en todos los aspectos.
¿Un movimiento de cuarzo suizo es lo mismo que un reloj Swiss Made?
No. El origen declarado del movimiento y la designación legal de un reloj completo son cuestiones distintas. Cuando mencionamos un «movimiento de cuarzo Ronda 763 suizo», nos referimos al movimiento dentro del reloj; no estamos diciendo que el reloj completo sea Swiss Made. Si esa designación es importante para ti, busca una declaración explícita y fundamentada sobre el reloj terminado. Esto resulta especialmente útil al comparar relojes que comparten un movimiento suizo, pero tienen cajas, correas o procesos de montaje distintos.
No usamos Ronda en todos nuestros relojes. La elección del movimiento varía según el diseño. Nuestro reloj Octagonal Classic Diamond utiliza un movimiento de cuarzo, pero no identificamos su calibre como Ronda. Comprueba el movimiento del diseño y la opción de color exactos que elijas; no debes atribuir a otro reloj el calibre indicado para uno de nuestros relojes.
Si estás comparando un reloj de cuarzo con uno automático, la diferencia clave en este caso es la fuente de energía: el cuarzo utiliza un circuito eléctrico, mientras que un movimiento mecánico automático obtiene energía de un rotor de cuerda. Esta diferencia general es útil, pero no explica por qué dos diseños de cuarzo se sienten distintos en la muñeca. Para eso, hay que fijarse en las dimensiones de la caja, la construcción de la correa y la clasificación de resistencia indicada.
¿Cómo elegir entre nuestros dos diseños?
El movimiento es solo uno de los aspectos que debes tener en cuenta. La caja ovalada más pequeña y la correa de cuero del Oval Bubble lo diferencian del Timeless Classic, con su caja redonda de 31 mm y su brazalete de acero inoxidable. La caja del Oval Bubble tiene una clasificación de 3 ATM y la de este Timeless Classic, de 10 ATM; cada uno requiere distintos cuidados cerca del agua. Ninguna de las dos cifras significa que el reloj sea apto para bucear: las clasificaciones de resistencia al agua describen pruebas de presión estandarizadas, mientras que el uso diario depende de las juntas, la posición de la corona y el mantenimiento.
Si buscas un reloj compacto y de forma particular, y esperas llevarlo sobre todo en días secos, el Oval Bubble con calibre Ronda 762 es la comparación más pertinente. Para una esfera redonda y un brazalete metálico, combinamos el movimiento Ronda 763 con una caja con clasificación de 10 ATM en el reloj de cuarzo suizo PASCAL. Compara esos detalles con el uso que esperas darle al reloj.
¿Qué debes comprobar antes de hacer un pedido o llevarlo a reparar?
Antes de elegir, compara el movimiento, el tamaño de la caja, el cristal, la correa y la clasificación de resistencia al agua del reloj exacto que piensas llevar. Si hay que cambiar la pila, acude a un relojero cualificado; abrir la caja puede afectar sus juntas, así que solicita que las revisen y que realicen después una prueba adecuada de resistencia al agua. No deduzcas el intervalo de sustitución de la palabra “suizo”: la duración depende del movimiento y de la pila instalados.
La respuesta corta: un calibre de cuarzo suizo Ronda identificado por nombre permite saber qué movimiento hay dentro de un reloj, pero el reloj en su conjunto debe evaluarse según su propia construcción y el uso previsto. PASCAL no diseña sus relojes en torno a un único movimiento: usamos calibres Ronda identificados por nombre en algunos diseños y otros movimientos de cuarzo en el resto.