3 ATM betyder att en klockboett har klarat ett trycktest motsvarande tre atmosfärer under angivna förhållanden. Det betyder inte att du tryggt kan ta klockan 30 meter under vatten. Vid vanlig användning bör du se 3 ATM som skydd mot tillfälligt regn och korta stänk, inte som tillåtelse att simma, duscha eller sänka ner klockan i vatten. En boett med 10 ATM har en högre angiven tryckklassning, men det är fortfarande inte ett löfte som gäller alla aktiviteter eller alla förhållanden som klockan kan utsättas för.
Varför siffran inte är en guide till simdjup
Testet utsätter en boett för ett kontrollerat tryck. En handled i rörelse, temperaturförändringar, rengöringsmedel, en krona som inte är helt åtdragen och åldrande tätningar innebär faktorer som siffran i sig inte kan ta hänsyn till. Vattentåligheten kan också försämras efter ett batteribyte eller en stöt. Den användbara frågan är inte ”Hur djupt kan jag dyka?” utan ”Vad tillåter skötselråden för min klocka, och när kontrollerades tätningarna senast?”
Det här är särskilt viktigt för smyckesinspirerade klockor som bärs varje dag. Handtvätt, plötsligt regn och en oavsiktlig vattenstänk är inte samma sak som en varm dusch eller en pool. Tvål och värme kan belasta tätningarna; salt och klor kräver snabb och lämplig skötsel. Även om boetten står emot fukt kan ett läderarmband ta skada av att bli blött upprepade gånger. Se armbandet och boetten som separata delar av samma praktiska beslut.
Talet kan också uttryckas som ett tryck motsvarande ett visst antal meter, och det är där det vanliga missförståndet om ”30 meter” börjar. Den siffran beskriver trycket som användes vid ett test, inte ett rekommenderat djup för simning. En kort, kraftig vattenstråle eller en varm dusch med tvål innebär en annan påfrestning än ett laboratorievärde. Om du är osäker på vad aktiviteten innebär bör du hålla klockan torr i stället för att själv testa klassningen.
Vilka av våra klockor har 3 ATM- eller 10 ATM-klassning?
Vi kombinerar ett boett med 3 ATM-klassning med ett schweiziskt Ronda 762-kvartsurverk och ett läderarmband i Oval Bubble Diamond Watch. Den kombinationen bör hållas borta från nedsänkning, och armbandet är ytterligare en anledning att undvika regelbunden vattenexponering. Vår Octagonal Classic Diamond Watch har också en boett med 3 ATM-klassning, den här gången med en länk i rostfritt stål. Att byta armbandsmaterial gör inte boetten med 3 ATM-klassning lämplig för simning.
Vår Timeless Classic Diamond Watch på 31 mm kombinerar ett Ronda 763-kvartsurverk med en boett i rostfritt stål som är klassad för 10 ATM. Det är en betydande skillnad jämfört med de två exemplen på 3 ATM. Om du planerar att bära din klocka nära vatten ska du följa skötselråden för just din variant. En tryckklassning kan inte visa om en viss klocka har öppnats, skadats eller nyligen testats. PASCAL-klockan med 10 ATM har den boettklassningen, men utgå inte från att den gäller alla varianter av Timeless Classic.
Vad ska du göra om klockan blir blöt?
Om en klocka med 3 ATM utsätts för stänk ska du torka av den med en mjuk, torr trasa så snart det är praktiskt möjligt. Använd inte kronan eller tryckknapparna när boetten är våt. Om det bildas fukt under glaset ska du sluta använda klockan och låta undersöka den snarast; kondens inuti är inte bara en fråga om utseende. Om en klocka med metallänk har utsatts för saltvatten eller klorerat vatten ska du följa skötselanvisningarna för just den klockan i stället för att utgå från att det är säkert att skölja av alla modeller. Håll läder borta från blötläggning och låt en fuktig rem torka naturligt, utan direkt värme.
Efter ett batteribyte, när boetten har öppnats eller efter en hård stöt bör du be en kvalificerad urmakare kontrollera tätningarna och testa vattentätheten om du tänker förlita dig på den angivna klassningen. En klassning som anges vid köpet bevisar inte att en äldre, tidigare öppnad klocka fortfarande har samma skydd.
Om du vill ha en klocka för regelbundna vattenaktiviteter bör du bestämma det innan du väljer urtavlans form eller armband. Kontrollera skötselråden för just din klocka; en allmän trycktabell kan inte ersätta dem. Om det saknas anvisningar för aktiviteter ska du inte utgå från att klockan är lämplig för simning.
Den praktiska tumregeln
Välj 3 ATM för användning under torra dagar med skydd mot enstaka stänk; planera inte att simma med den. Överväg 10 ATM om du vill ha en högre angiven boettklassning, men kontrollera skötselråden för just din klocka och se till att tätningarna är i gott skick. PASCAL-klockor har inte samma vattentäthetsklassning. Vi anger boettklassningen för varje design. Använd klassningen för din egen klocka som vägledning, inte logotypen.